Condizioni di Utilizzo


Accedendo o utilizzando i siti web (il “Sito”) di Voyetra Turtle Beach, Inc. e delle sue affiliate (“Turtle Beach”, “noi” o “nostro”), l'utente accetta senza modifiche i seguenti termini e condizioni (i “Termini di utilizzo”). Anche se l’accesso al sito è consentito senza richiesta di un corrispettivo economico, questi Termini di utilizzo costituiscono un accordo vincolante tra l'utente e Turtle Beach e disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Sito da parte dell’utente. L'utente dispone di una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per utilizzare il Sito a condizione che continui a rispettare questi Termini di utilizzo. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere parti dei Termini di utilizzo in qualsiasi momento. Si prega di consultare periodicamente questa pagina per eventuali modifiche. Il proseguimento nell'utilizzo del Sito implica l'accettazione da parte dell'utente di eventuali Termini di utilizzo modificati. Si prega di leggere attentamente anche la nostra informativa sul trattamento dei dati personali che contiene anche quella sul modo in cui utilizziamo i cookie. L’ultimo aggiornamento di questi Termini e Condizioni di utilizzo risale ad aprile 2021.


Tutti i contenuti del Sito sono di proprietà di Turtle Beach. Il diritto dell'utente di accedere e utilizzare il Sito è limitato agli usi personali e non a scopi commerciali. Senza il previo consenso scritto di Turtle Beach, l’utente non può copiare, ripubblicare, distribuire, trasmettere, trasferire, vendere, assegnare, concedere in licenza o in sublicenza, mostrare pubblicamente o riprodurre in alcun modo – inclusa l’incorporazione di tutto o parte del sito e/o di screen-shot di pagine e/o di parti di pagine in blog, siti, profili social e quant’altro assimilato o assimilabile - il contenuto del Sito per scopi commerciali o comunque diretti ad ottenere un vantaggio anche non patrimoniale sia diretto, sia indiretto.

USO DEL SITO


Come condizione per l'utilizzo del Sito, l'utente dichiara e garantisce a Turtle Beach che non utilizzerà il Sito per scopi illeciti o proibiti dai presenti Termini di utilizzo. L'utente non può utilizzare il Sito in alcun modo che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere il Sito o interferire con il suo funzionamento e con l’uso e godimento da parte di terzi. L'utente non può sondare, scansionare o testare la vulnerabilità del Sito o utilizzare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere al Sito senza l'espressa autorizzazione scritta di TBE. Tuttavia, quanto precede non si applica all'indicizzazione o all'aggiornamento di motori di ricerca. L'utente non può accedere o tentare di accedere a qualsiasi parte non pubblica del Sito o a qualsiasi informazione personale su un altro utente (diversa dalle proprie informazioni personali).


Si deve prestare sempre attenzione quando si forniscono informazioni che identificano personalmente se stessi o i propri figli in qualsiasi servizio di comunicazione. Turtle Beach non controlla né avalla i contenuti, i messaggi o le informazioni presenti in alcun servizio di comunicazione e, pertanto, Turtle Beach declina espressamente qualsivoglia responsabilità in relazione ai servizi di comunicazione e a qualsiasi azione derivante dalla partecipazione dell’utente a qualsiasi servizio di comunicazione. I manager e gli host non sono portavoce autorizzati di Turtle Beach e le loro opinioni non riflettono necessariamente quelle di Turtle Beach.



MATERIALI FORNITI A TURTLE BEACH O PUBBLICATI SUL SITO


Turtle Beach non rivendica la titolarità dei materiali forniti a Turtle Beach (incluse recensioni e immagini). Tuttavia, pubblicando, fornendo o inviando i propri materiali, l’utente concede a Turtle Beach, alle sue affiliate e ai suoi sublicenziatari una licenza non esclusiva, a tempo indeterminato, non revocabile trasferibile, sublicenziabile, valida in tutto il mondo ed esente da royalty per utilizzare gli stessi in relazione al funzionamento delle loro attività, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di copiare, distribuire, trasmettere, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, riprodurre, modificare, tradurre e riformattare i materiali dell’utente e di pubblicare il suo nome e l’iniziale del suo cognome in relazione ai suoi materiali, con modalità che rispettano la dignità della persona e fatti salvi i termini della nostra Informativa sul trattamento dei dati personali.


Turtle Beach non ha alcun obbligo di pubblicare o utilizzare alcun materiale fornito dall’utente e può rimuovere qualsiasi materiale in qualsiasi momento a propria esclusiva discrezione.


Pubblicando, caricando, inserendo, fornendo o inviando i propri materiali, l’utente dichiara e garantisce che possiede o altrimenti controlla tutti i diritti sugli stessi e che il loro utilizzo da parte di Turtle Beach come descritto in questa sezione non violerà i diritti anche di proprietà intellettuale di terzi.

LINK A SITI WEB DI TERZI


Il Sito contiene link a siti web di terzi. L'accesso ad altri siti web dal Sito è a rischio dell’utente e Turtle Beach non è responsabile per i contenuti o prodotti forniti da tali siti web. Turtle Beach fornisce tali link solo per comodità di riferimento e l'inclusione di qualsiasi link non implica che Turtle Beach sostenga, garantisca o accetti alcuna responsabilità per i contenuti o i prodotti su tali siti web o qualsiasi associazione con i proprietari e/o chi li gestisce.

LINK ALLA PIATTAFORMA OS PER GLI UTENTI NELL'UNIONE EUROPEA


Solo per utenti nell'UE: Informazioni sulla risoluzione delle controversie online (ODR) ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 1, del Regolamento UE n. 524/2013 (Regolamento ODR): La Commissione europea fornisce una piattaforma Internet per la risoluzione online delle controversie dei consumatori derivanti dalla vendita online di beni o dalla fornitura di servizi online (“piattaforma ODR”). La piattaforma ODR è disponibile al seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ ma TBE non aderisce al suo utilizzo, preferendo risolvere direttamente con l’utente eventuali controversie.

AVVISI SU DIRITTI D’AUTORE E MARCHI


Tutti i contenuti del sito Web Turtle Beach sono: Copyright 2021 di Voyetra Turtle Beach, Inc., Turtle Beach Corporation e/o dei loro rispettivi fornitori. Tutti i diritti riservati.

MARCHI


I nomi di società e di prodotti citati nel presente documento possono essere marchi commerciali dei rispettivi proprietari.


Tutti i diritti non espressamente quivi concessi sono espressamente riservati a TBE.

VIOLAZIONE DEL DIRITTO D’AUTORE


Turtle Beach rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e si aspetta che l’utente faccia lo stesso, anche in relazione al Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti.


Se l’utente ritiene che qualsiasi materiale sul Sito violi i suoi diritti d'autore, può segnalare la presunta violazione fornendo una notifica scritta (“Notifica”) a Turtle Beach, raggiungibile all'indirizzo: webmaster@turtlebeach.com


Per essere valida, la Notifica dell’utente deve includere ciascuno dei seguenti elementi:

  • L'identificazione dell’opera tutelata da diritto d’autore che si afferma essere stata violata, o, se più opere tutelate da diritto d’autore sul Sito sono coperte da una singola Notifica, un elenco preciso di tali opere sul Sito.
  • L’identificazione del materiale che si sostiene sia in violazione o oggetto di attività illecita e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Turtle Beach di individuare il materiale, come l'URL del link mostrato sul Sito tramite il quale questo materiale può essere individuato.
  • Una dichiarazione in cui l’utente asserisce in buona fede che l'uso del materiale protetto, nel modo in cui è stato contestato, non è autorizzato dal titolare dei diritti, dal suo agente o dalla legge.
  • Una dichiarazione attestante che le informazioni contenute nella Notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che l'utente è il titolare, o è autorizzato ad agire per conto del titolare, del diritto d’autore o di un diritto esclusivo ai sensi del diritto d’autore asseritamente violato.
  • Informazioni di contatto dell’utente (indirizzo, numero di telefono, sito Web e indirizzo e-mail)
  • Una firma digitalizzata o autografa.

Per ulteriori informazioni riguardo a questa procedura, si deve fare riferimento al Titolo 17, Codice degli Stati Uniti, Sezione 512(c).


Al ricevimento della Notifica, Turtle Beach, a propria esclusiva discrezione, intraprenderà tutte le azioni che riterrà opportune, inclusa la rimozione del materiale oggetto della presunta violazione del diritto d’autore.

POLITICHE AGGIUNTIVE


Il trattamento dei dati personali e l’uso dei cookie sono regolati nell’apposita Informativa pubblicata sul Sito.


Gli acquisti eseguiti tramite il sito sono regolati esclusivamente dalle Condizioni di vendita del Sito stesso.


Concorsi, operazioni a premio e attività promozionali gestite da Turtle Beach sono regolati dai termini e condizioni di volta in volta resi noti.

DURATA


I presenti Termini di utilizzo sono efficaci fino al recesso di Turtle Beach. Turtle Beach può recedere dai presenti Termini di utilizzo nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra terza parte senza preavviso in qualsiasi momento per qualunque motivo. Al momento del recesso, tutti i diritti concessi nei presenti Termini di utilizzo cesseranno immediatamente di avere effetto e l'utente dovrà interrompere prontamente ogni utilizzo del Sito. Inoltre, nel caso in cui TBE determina, a propria esclusiva discrezione, che l'utente abbia violato i presenti Termini di utilizzo, TBE si riserva il diritto di interrompere l'accesso al Sito e di intraprendere qualsiasi azione ritenuta appropriata. In caso di recesso da questo contratto, le restrizioni relative al contenuto del Sito e le dichiarazioni e garanzie, la manleva da parte dell’utente in favore di TBE e le limitazioni di responsabilità stabilite nei presenti Termini di utilizzo sopravviveranno alla risoluzione.

ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ


TURTLE BEACH E I PROPRI FORNITORI, LA PIATTAFORMA DI WEBHOSTING E ALTRI FORNITORI DI SERVIZI NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE CIRCA L'IDONEITÀ, L'AFFIDABILITÀ, LA DISPONIBILITÀ, LA TEMPESTIVITÀ E L'ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI, DEL SOFTWARE, DEI PRODOTTI, DEI SERVIZI E DELLA RELATIVA GRAFICA CONTENUTI NEL SITO PER QUALSIASI SCOPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTE LE INFORMAZIONI, IL SOFTWARE, I PRODOTTI, I SERVIZI E LA RELATIVA GRAFICA SONO FORNITI “NELLO STATO IN CUI SI TROVANO” SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO. TURTLE BEACH E/O I SUOI FORNITORI DECLINANO TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI RELATIVE A TALI INFORMAZIONI, AL SOFTWARE, AI PRODOTTI, AI SERVIZI E ALLA RELATIVA GRAFICA, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE O CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE.


NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO TURTLE BEACH O I PROPRI FORNITORI DI PIATTAFORME DI WEBHOSTING E ALTRI FORNITORI DI SERVIZI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PER DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DANNI PER PERDITA DI UTILIZZO, DI DATI O DI PROFITTI, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CORRELATI CON L'USO O LE PRESTAZIONI DEL SITO, IL RITARDO O L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O I SERVIZI CORRELATI, LA FORNITURA O LA MANCATA FORNITURA DI SERVIZI, O QUALSIASI INFORMAZIONE, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E GRAFICA CORRELATA OTTENUTI ATTRAVERSO IL SITO, O DERIVANTI IN ALTRO MODO DALL'USO DEL SITO, SIANO ESSI BASATI SU CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRA FONTE DI RESPONSABILITÀ, ANCHE SE TURTLE BEACH O UNO QUALSIASI DEI PROPRI FORNITORI, PIATTAFORME DI WEBHOSTING E ALTRI FORNITORI DI SERVIZI SONO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. POICHÉ ALCUNI STATI/GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE APPLICABILE. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI TURTLE BEACH NEI CONFRONTI DELL’UTENTE DERIVANTE DA O IN RELAZIONE AI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO ECCEDERÀ I CENTO DOLLARI STATUNITENSI ($100).


SE L’UTENTE NON È SODDISFATTO DI QUALSIASI PARTE DEL SITO, O CON UNO QUALSIASI DEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO, L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO A SUA DISPOSIZIONE È QUELLO DI INTERROMPERE L'UTILIZZO DEL SITO.

MANLEVA


Né Turtle Beach né alcun suo rappresentante saranno responsabili in alcun modo nei confronti dell’utente, e l’utente accetta di indennizzare e manlevare Turtle Beach e tutti i suddetti rappresentanti, per, da e contro qualsiasi rivendicazione, danno, decisione giudiziaria e/o amministrativa, costo e spese, incluse le spese legali, derivanti da o correlati all’utilizzo del Sito da parte dell’utente, alla sua violazione di qualsiasi dichiarazione, garanzia o altra disposizione dei Termini di utilizzo e/o alla sua violazione della legge o dei diritti di terze parti.

NESSUNA JOINT VENTURE


L'utente è consapevole che con l’accettazione dei Termini di utilizzo del Sito e con il suo effettivo utilizzo non si instaura alcun rapporto di joint venture, partnership, impiego o agenzia tra l'utente e Turtle Beach stessa.

CAPACITA' DI CONTRARRE


L’utente deve aver compiuto almeno 18 anni di età per poter utilizzare il sito web. Se non ha ancora raggiunto l'età di 18 anni, preghiamo l’utente di astenersi dall'utilizzare il sito web.

DISPOSIZIONI GENERALI


Qualora qualsiasi parte dei presenti Termini di utilizzo sia ritenuta non valida o non applicabile ai sensi della legge applicabile, la disposizione invalida o inapplicabile sarà considerata sostituita da una disposizione valida e applicabile che corrisponda più strettamente all'intento della disposizione originale e il resto dei Termini di utilizzo rimarrà in vigore a tutti gli effetti.


I titoli delle sezioni dei presenti Termini di utilizzo sono inseriti solo per comodità di riferimento e non pregiudicano il significato o l'interpretazione dei presenti Termini. Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, i Termini di utilizzo costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Turtle Beach in relazione al Sito e sostituiscono tutte le comunicazioni e le proposte precedenti o contemporanee, elettroniche, orali o scritte, tra loro in relazione al Sito. Una versione stampata dei presenti Termini di utilizzo e di qualsiasi comunicazione data in forma elettronica dovrà essere considerata quale prova ammissibile in eventuali procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi ai Termini di utilizzo nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in formato cartaceo.


L'omissione da parte di Turtle Beach nell'esercitare o far rispettare qualsiasi diritto o clausola dei presenti Termini di utilizzo non costituirà una rinuncia a tale diritto o clausola.