CONDIZIONI DI VENDITA

Accedendo a o utilizzando i siti web (o “sito”) di Turtle Beach Corporation e affiliati (“Turtle Beach,” “noi”), accetti per intero i seguenti termini e condizioni (“Condizioni di utilizzo”). Le condizioni di utilizzo sono un accordo vincolante stipulato tra l’utente e Turtle Beach che regola l’accesso al sito e il suo utilizzo. L’utente è in possesso di una licenza personale, limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile e non concedibile in sottolicenza a utilizzare il sito a patto di rispettare continuamente queste Condizioni di utilizzo. Noi ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere parti di queste Condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Si prega di controllare periodicamente questa pagina per eventuali cambiamenti. L’utilizzo continuato del sito da parte dell’utente implica l’accettazione di tutte le revisioni delle Condizioni di utilizzo. L’aggiornamento più recente delle Condizioni di utilizzo è stato effettuato nel gennaio del 2018.

Tutti i contenuti presenti sul sito appartengono a Turtle Beach. L’utente ha il diritto di accedere e utilizzare il sito limitatamente per un uso personale e non commerciale. Senza il consenso scritto e preventivo di Turtle Beach, l’utente non può copiare, distribuire, trasmettere, mostrare in pubblico o riprodurre in qualsiasi modo i contenuti del sito a scopi commerciali o pubblici.

Come condizione per la fruizione del sito, l’utente garantisce a Turtle Beach di non utilizzarlo per scopi illegali o proibiti da queste Condizioni di utilizzo. L’utente non può usare il sito in alcun modo che possa danneggiare, disattivare, sovraccaricare o compromettere il sito oppure interferire con il suo utilizzo e fruizione da parte di terzi. L’utente non può eseguire esplorazioni, scansioni o test di vulnerabilità del sito, né utilizzare robot, spider o altri mezzi automatizzati per accedere al sito senza il nostro chiaro consenso scritto. Tuttavia, la disposizione di cui sopra non è applicabile all’indicizzazione o all’aggiornamento di motori di ricerca. L’utente non può accedere, o tentare di accedere, ad alcuna parte non pubblica del sito o ad alcun dato personale dell’utente (eccettuati quelli relativi all’utente medesimo). Turtle Beach si riserva il diritto di monitorare l’utilizzo del sito da parte dell’utente e tenere sotto controllo il rispetto di queste Condizioni di utilizzo. Utilizzando il sito, l’utente riconosce e acconsente a tali operazioni di monitoraggio.

Il sito potrebbe contenere servizi di bacheche elettroniche, zone di chat, newsgroup, forum, comunità, pagine Web personali, calendari e/o altri sistemi di messaggistica o comunicazione progettati per facilitare l’interazione con il pubblico in generale o con un gruppo particolare (collettivamente definitivi “servizi di comunicazione”). L’utente accetta di utilizzare i servizi di comunicazione soltanto per pubblicare, inviare o ricevere messaggi e materiali appropriati e relativi allo specifico servizio di comunicazione. Ad esempio, a titolo meramente esemplificativo, durante l’utilizzo di un determinato servizio di comunicazione, l’utente si impegna a NON:

• Diffamare, abusare, tormentare, pedinare, minacciare o violare in altro modo i diritti legali (come quelli alla privacy e pubblicazione) degli altri. 

• Pubblicare, scrivere, inviare, distribuire o disseminare argomenti, nomi, materiali o informazioni illegali, truffaldini, inopportuni, volgari, diffamatori, trasgressivi, razzisti, sessisti, osceni, indecenti o in altro modo spiacevoli. 

• Inviare file contenenti software o altro materiale protetto dalle leggi sul copyright (o da quelle sulla privacy e pubblicazione) a meno di non possedere o avere il controllo di tali diritti o aver ricevuto tutti i consensi necessari. 

• Inviare file contenenti virus, file danneggiati o altri software o programmi analoghi che potrebbero nuocere all’operatività dei computer di terzi. 

• Pubblicizzare o offrire la vendita o l’acquisto di beni o servizi a fini commerciali, a meno che tali messaggi siano consentiti in modo specifico dal servizio di comunicazione. 

• Utilizzare il nome di Turtle Beach, il nome del dominio, il marchio commerciale, il logo o altri emblemi nel nome dell’utente o in qualsiasi altra maniera possa far intendere che l’utente sia affiliato a Turtle Beach. 

• Fare le veci di, o fingere di rappresentare qualsiasi altra persona, o impersonare qualcun altro. 

• Condurre o inoltrare sondaggi, concorsi, schemi piramidali o catene di Sant’Antonio. 

• Usare il nostro sito per convogliare il traffico su altri siti. 

• Scaricare file pubblicati da altri utenti di un servizio di comunicazione essendo consapevole, o avendo la ragionevole consapevolezza, del fatto che la distribuzione di tali file è illegale. 

• Falsificare o cancellare attribuzioni d'autore, avvisi legali o di altro genere o titoli di proprietà o denominazioni d'origine o sorgenti di software o altro materiale contenuto in un file che viene caricato. 

• Limitare o inibire a qualsiasi altro utente l'utilizzo e la fruizione dei servizi di comunicazione. 

• Violare qualsiasi codice di condotta o altre linee guida applicabili a un determinato servizio di comunicazione. 

• Ricavare o raccogliere dati relativi ad altre persone, compresi indirizzi di posta elettronica, senza il loro consenso. 

• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile. 

Pur non avendo l'obbligo di monitorare i servizi di comunicazione, Turtle Beach si riserva il diritto di prendere in esame i materiali pubblicati su un servizio di comunicazione e rimuovere qualsiasi materiale a sua insindacabile discrezione. Turtle Beach si riserva il diritto di interrompere l'accesso dell'utente a uno o a tutti i servizi di comunicazione in qualunque momento senza preavviso e per qualsiasi motivo.

L’utente dovrebbe sempre fare attenzione quando divulga dati personali atti a identificare la sua persona o i suoi figli su qualsiasi servizio di comunicazione. Turtle Beach non controlla né approva contenuti, messaggi o informazioni presenti in qualunque servizio di comunicazione e, quindi, Turtle Beach declina specificamente qualsiasi responsabilità in relazione a servizi di comunicazione e azioni derivanti dalla partecipazione dell'utente a qualsiasi servizio di comunicazione. I gestori e i proprietari dei server non sono portavoce di Turtle Beach e le loro opinioni potrebbero non riflettere quelle di Turtle Beach.

I materiali caricati su un servizio di comunicazione possono essere soggetti a limitazioni di pubblicazione sull'utilizzo, la riproduzione e/o la divulgazione. L’utente è responsabile del rispetto di tali limitazioni qualora scaricasse i suddetti materiali.

Turtle Beach non rivendica la proprietà dei materiali forniti dall'utente a Turtle Beach (compresi commenti e suggerimenti) o pubblicati, caricati, inseriti o inviati sul sito o i suoi servizi associati (collettivamente definiti “materiali presentati”). Tuttavia, con la pubblicazione, il caricamento, l’inserimento, la fornitura o l’invio dei materiali presentati, l’utente concede a Turtle Beach, alle sue società affiliate e ai titolari di sottolicenze una licenza non esclusiva, trasferibile, concedibile in sottolicenza, valida in tutto il mondo e libera da diritti, di utilizzare tali materiali in relazione alle loro attività operative su Internet inclusi, a titolo meramente esemplificativo, i diritti di usare, copiare, distribuire, trasmettere, mostrare in pubblico, eseguire in pubblico, riprodurre, modificare, tradurre e riformattare tali materiali e pubblicare il nome dell’utente associato ai materiali presentati, soggetti alle condizioni della nostra informativa sulla privacy.

Turtle Beach non ha l'obbligo di pubblicare o utilizzare i materiali presentati dall’utente e potrebbe eliminarli in qualsiasi momento a sua insindacabile discrezione.

Con la pubblicazione, caricamento, inserimento, fornitura o invio dei materiali presentati, l’utente garantisce e dichiara di possedere, o comunque di controllare, tutti i diritti sui materiali trasmessi, mentre l’utilizzo dei medesimi da parte di Turtle Beach come descritto in questa sezione non infrangerà né violerà i diritti di proprietà intellettuale di altre parti.

Il sito contiene link a siti Web di terze parti. L’accesso a altri siti Web dal sito avviene a rischio e pericolo dell’utente e Turtle Beach non è responsabile per i contenuti o i prodotti di tali siti Web. Turtle Beach fornisce questi link all’utente soltanto per comodità e l’inclusione di qualsiasi link non implica che Turtle Beach approvi, garantisca o accetti qualsiasi tipo di responsabilità per i contenuti o i prodotti di tale sito Web, né alcuna associazione con i suoi operatori.

Tutti i contenuti del sito Web di Turtle Beach sono: Copyright 2016 di Voyetra Turtle Beach, Inc., Turtle Beach Corporation e/o i rispettivi fornitori. Tutti i diritti riservati.

I nominativi di imprese o prodotti effettivi menzionati in questo documento potrebbero essere dei marchi commerciali appartenenti ai rispettivi proprietari.

Gli esempi di imprese, organizzazioni, prodotti, persone ed eventi rappresentati in questo documento sono fittizi. Qualsiasi associazione a imprese, organizzazioni, prodotti, persone o eventi reali non è voluta né dovrebbe essere dedotta.

Tutti i diritti non espressamente accordati da questo contratto sono riservati.

Turtle Beach rispetta i diritti di proprietà intellettuale di tutti e si aspetta che l’utente faccia lo stesso, anche con il U.S. Digital Millennium Copyright Act.

Se l’utente crede che qualsiasi materiale presente sul sito violi il suo copyright, può riportare la presunta violazione scrivendo un avviso (“Avviso”) all’agente incaricato di Turtle Beach usando questo indirizzo: EUsales@turtlebeach.com

Per essere valido, l’Avviso dell’utente deve includere quanto segue:

• Identificazione del materiale protetto da copyright presumibilmente violato o, se più materiali protetti da copyright e violati sono coperti da un unico Avviso, una lista rappresentativa di tali materiali sul sito. 

• Identificazione del materiale che presumibilmente ha violato, o che è il soggetto di suddetta attività di violazione, e che deve essere rimosso o la cui possibilità di essere visionato deve essere disabilitata, nonché informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Turtle Beach di individuare il materiale, come l’ULR indicato nella pagina del sito in cui si trova il materiale in questione. 

• Una dichiarazione in cui l’utente è convinto, in buona fede, che l’utilizzo del materiale nel modo contestato non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo incaricato o dalla legge. 

• Una dichiarazione in cui l’utente conferma che le informazioni nell’Avviso sono fedeli alla realtà, pena l’accusa di falsa testimonianza, e che l’utente è il proprietario o comunque autorizzato ad agire per conto del proprietario, del copyright o del diritto esclusivo sotto quest’ultimo presumibilmente violato. 

• Le informazioni di contatto dell’utente, inclusi indirizzo, numero di telefono e, se possibile, l’indirizzo e-mail. 

• Una firma elettronica o autografa. 

Per informazioni aggiuntive riguardanti tale procedura, fare riferimento a: Title 17, United States Code, Section 512(c).

Al ricevimento dell’Avviso, Turtle Beach, a sua insindacabile discrezione, intraprenderà qualsiasi azione riterrà opportuna, inclusa la rimozione del materiale che presumibilmente è il soggetto della violazione di copyright.

L’utente è pregato di leggere l’informativa sulla privacy che è parte integrante delle Condizioni di utilizzo. Inoltre, le condizioni di vendita del sito si applicano a tutti gli acquisti effettuati tramite il sito e le regole di tutti i concorsi indetti sul sito si applicano ai medesimi.

Queste Condizioni di utilizzo sono valide fino al momento in cui sono interrotte da Turtle Beach. Turtle Beach ha la facoltà di interrompere le Condizioni di utilizzo relative all’utente o qualsiasi altra terza parte senza obbligo di preavviso, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione. Al momento dell’interruzione, tutti i diritti concessi in queste Condizioni di utilizzo cesseranno immediatamente di essere riconosciuti, e l’utente dovrà interrompere tempestivamente l’utilizzo del sito. Inoltre, nel caso da noi determinato e a nostra insindacabile discrezione, in cui l’utente abbia violato tali Condizioni di utilizzo, ci riserviamo il diritto di interrompere l’accesso al sito e intraprendere qualsiasi azione, a nostra insindacabile discrezione, da noi ritenuta opportuna. Nella eventualità in cui questo accordo venga interrotto, le limitazioni riguardanti il contenuto del sito e le dichiarazioni e le garanzie, l’indennizzo e le limitazioni di responsabilità indicati in queste Condizioni di utilizzo continueranno a essere in vigore anche dopo l’interruzione.

TURTLE BEACH E/O I SUOI FORNITORI NON OFFRONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALL’IDONEITÀ, AFFIDABILITÀ, TEMPESTIVITÀ O PRECISIONE DI INFORMAZIONI, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA CONTENUTA SUL SITO PER QUALSIASI SCOPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE, TALI INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA VENGONO FORNITI “COME SONO”, SENZA GARANZIA O CONDIZIONE DI ALCUN TIPO. TURTLE BEACH E/O I SUOI FORNITORI CON LA PRESENTE DECLINANO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE IN MERITO A TALI INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ E NON-VIOLAZIONE.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA TURTLE BEACH E/O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEGUENTE, O DANNI DI QUALUNQUE ALTRO TIPO INCLUSI, A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER LA PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI, DERIVANTI DA, O IN QUALCHE MODO CONNESSI A, L'UTILIZZO O LE PRESTAZIONI DEL SITO, CON IL RITARDO O L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O I RELATIVI SERVIZI, LA FORNITURA O MANCATA FORNITURA DEI SERVIZI O PER TUTTE LE INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA OTTENUTI TRAMITE IL SITO, O ALTRIMENTI DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEL SITO, ANCHE SULLA BASE DI CONTRATTO, TORTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O DI ALTRO TIPO, PERSINO NEL CASO IN CUI TURTLE BEACH O QUALSIASI ALTRO SUO FORNITORE SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI DANNI. DAL MOMENTO CHE ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI AD ALCUNI UTENTI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI TURTLE BEACH DERIVANTE DA O RELATIVE A TALI CONDIZIONI DI UTILIZZO NEI CONFRONTI DELL’UTENTE POTRÀ SUPERARE I CENTO DOLLARI AMERICANI (100$).

NEL CASO IN CUI L’UTENTE NON SI RITENGA SODDISFATTO DI QUALSIASI PARTE DEL SITO, O DI QUALSIASI CONDIZIONE DI UTILIZZO, L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO A SUA DISPOSIZIONE CONSISTE NELL’INTERRUZIONE DELL’UTILIZZO DEL SITO.

Né Turtle Beach né qualsiasi rappresentante di Turtle Beach possono essere ritenuti responsabili nei confronti dell’utente, e l’utente accetta di indennizzare e tutelare Turtle Beach e i suoi rappresentanti da tutte le richieste, i danni, i giudizi, i costi e le spese, incluse quelle legali, derivanti da o relativi all’utilizzo del sito, alla violazione di qualsiasi dichiarazione, garanzia o altre disposizioni contenute nelle Condizioni di utilizzo e/o la violazione della legge o dei diritti di qualsiasi terza parte.

L’utente accetta che nessun contratto di impresa comune, partnership, impiego o agenzia viene a instaurarsi tra l’utente e Turtle Beach per effetto delle Condizioni di utilizzo o dell’utilizzo del sito da parte dell’utente.

Per utilizzare il sito, l’utente deve aver compiuto il tredicesimo anno di vita. Utilizzando il sito, l’utente dichiara e garantisce di (i) aver compiuto 18 anni di età o (ii) di avere tra i 13 e i 17 anni compiuti e di possedere il consenso legale dei propri genitori o tutori legali a utilizzare il sito o di essere un minore emancipato. Nel caso in cui l’utente abbia meno di 13 anni, è pregato di non utilizzare il sito.

Nei limiti massimi consentiti dalla normativa vigente, le Condizioni di utilizzo sono soggette alla legge dello stato di New York, senza conseguenze per scelte o conflitti di norme o regolamenti giuridici che porterebbero all’applicazione di legislazioni diverse da quelle dello stato di New York; l’utente accetta che il foro e la normativa di competenza esclusivi sono quelle dei tribunali federali siti nel Southern District di New York per tutte le cause legali derivanti o relative all’utilizzo del sito. L’utilizzo del sito non è autorizzato nelle giurisdizioni che non garantiscono l’effetto di tutte le disposizioni contenute in queste Condizioni di utilizzo, incluso a mero titolo esemplificativo il presente paragrafo.

Nel caso in cui una qualsivoglia parte di queste Condizioni di utilizzo sia dichiarata non valida o non applicabile ai sensi della normativa vigente, la disposizione non valida o non applicabile sarà considerata sostituita da una disposizione valida e applicabile che, per analogia, si avvicina maggiormente alle intenzioni della disposizione originale, mentre rimangono in vigore a tutti gli effetti le rimanenti parti delle Condizioni di utilizzo.

I titoli dei paragrafi in queste Condizioni di utilizzo sono presenti soltanto per comodità e non influiscono sul significato o l’interpretazione delle stesse. Tranne nei casi in cui è specificato diversamente, le Condizioni di utilizzo rappresentano un accordo completo tra l’utente e Turtle Beach relativamente al sito e sostituiscono tutte le precedenti o concomitanti comunicazioni o proposte, in forma elettronica, orale o scritta, tra l’utente e Turtle Beach relativamente al sito. " Una versione stampata di queste Condizioni di utilizzo, nonché eventuali avvisi forniti in forma elettronica, saranno ammissibili nei procedimenti giudiziari o amministrativi in base, o in relazione, alle Condizioni di utilizzo nella stessa misura, e soggette alle medesime condizioni, di altri documenti commerciali e documentazione originale generata e conservata in forma stampata."

Il mancato esercizio o applicazione di diritti o disposizioni previsti da queste Condizioni di utilizzo da parte di Turtle Beach non rappresentano una rinuncia a tali diritti o disposizioni.

Turtle Beach si riserva in ogni momento il diritto a:

• Divulgare informazioni necessarie all’adempimento di disposizioni di legge, regolamenti, procedimenti legali o richieste delle autorità applicabili a un caso specifico. 

• Modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere informazioni o materiale, in toto o in parte. 

• Interrompere l’accesso dell’utente al sito o a parti di esso.